ithでは海外よりお越しのお客様にも指輪づくりを楽しんでいただけますよう、免税の対応を承っております。

※ オンラインストアは、免税対象外となります。

主な条件は下記の通りです。

・外国人旅行者などの一時的滞在者（非居住者）の方で、上陸許可シールなどで確認ができること

・商品受け取り日がパスポートの入国日から6か月以内であること
・商品受け取り時に免税対応アトリエへご来訪いただき、パスポート等をご提示いただけること
・お客様ご自身にて商品持参の上ご出国いただけること

Can I use tax-free service?

ith offers tax-free services for international customers to experience the joy and excitement of creating their own rings.

*Online stores are NOT subject to tax free.

The necessary conditions are as follows:

- Must be temporary visitors (nonresidents), such as foreign tourists, with a Landing Permission sticker on their passport(or other required documents).

- The period of stay in Japan must be less than 6 months when receiving the product.

- Present your passport (or other required documents) at our Tax-Free Atelier upon receipt of the purchased product.

- Must take the purchased product out of Japan on your own.

我可以辦免稅嗎？

 ith 提供有免稅服務，以便來自海外的顧客也能享受製作專屬婚戒的樂趣與喜悅。

* 線上商店恕不提供免稅服務

 必要條件如下：

・必須是短期滯留（非長期居留），像是短期觀光來訪。護照（或其他所需文件）上需貼有“上陸許可證”的貼紙。

・收到商品後，在日逗留期間不超過 6 個月。
・至上述提供免稅服務之工坊領取購買商品時，請出示您的護照（或其他所需文件）。

・請務必自行將所購買之商品帶離出境。

 

我可以办免税吗？ 

ith 提供有免税服务，以便来自海外的顾客也能享受制作专属婚戒的乐趣与喜悦。

* 线上商店恕不提供免税服务

 必要条件如下：

・必须是短期滞留（非长期居留），像是短期观光来访。护照（或其他所需文件）上需贴有“上陆许可证”的贴纸。

・收到商品后，在日逗留期间不超过 6 个月。
・至上述提供免税服务之工坊领取购买商品时，请出示您的护照（或其他所需文件）。

・请务必自行将所购买之商品带离出境。

면세 서비스를 이용할 수 있나요?

해외 고객도 나만의 결혼반지를 만드는 즐거움과 기쁨을 누릴 수 있도록 면세 서비스를 제공합니다.

*온라인 매장은 면세 대상이 아닙니다.

필요한 조건은 다음과 같습니다.

- 외국인 관광객 등 임시체류자(비거주자)로서 여권(또는 기타 구비서류)에 상륙허가 스티커가 부착된 자

- 상품 수령 시 일본 체류 기간이 6개월 미만이어야 합니다.

- 구매하신 상품 수령 시 면세 아틀리에에서 여권(또는 기타 구비서류)을 제시해 주십시오.

- 구매하신 상품은 본인이 직접 일본 국외로 반출하셔야 합니다.