生後半年のお子様を連れて
アトリエまで足を運んでくださったお二人。
ご希望は「ラフで自然体なデザイン」とのことで
たくさん話し合いをしたのち、
結婚指輪をオーダーしていただきました。
その時のお話を綴らせていただきます。
お二人はそれぞれ、
お好みのベースデザインをお選びになられました。
女性が選ばれたのは《デザート》。
砂漠をモチーフとした
モダンテイストのデザインです。
表面に加工されたホーニングは
砂漠の砂を思わせるような、
やわらかい質感となっています。
ナチュラルさを求めていた女性にとって
まさに的を得たデザインでしたね。
「程よいキラキラも欲しい」とのことで
指輪の正面に、トパーズをお留めしました。
実は、お子様はお二人いらっしゃるそうで
お二人の内、お一人は11月生まれ
もう一人はお名前が「太陽」に由来していることから
“トパーズを太陽型で飾り彫留め”したデザインに。
飾り彫りがなるべく太陽に見えるよう
こだわってお仕立ていたしました。
お二人のお子様への愛情が感じられるデザインになりましたね。
男性が選ばれたのは《アレグロ》。
二つの加工が入れられる
ithオリジナルのデザインです。
片面は鏡面加工、そしてもう片面は
女性とお揃いのホーニング加工へアレンジ。
また、写真では見えないのですが
女性の指輪とリンクするように、
指輪の正面の内側にトパーズをお留めいたしました。
男性の指輪もお子様への愛情がギュッと詰まった
仕上がりになりましたね。
最後に、指輪の内側に
お二人が考えた刻印をお入れいたしました。
「toujours 4personnes」
フランス語で「toujours」は
「いつも」や「永遠に」という意味があります。
「いつまでも四人で一緒にいよう」という
家族愛が込められていると私は感じました。
ithの指輪が四人のそばで
ご家族の愛を永遠に結び続けますように。
つくり手 松川